CO129-025 - Bonham - 1848 [7-8] — Page 275

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

18

COLONIAL ESTIMATES. -HONGKONG.

No. 18. SPECIAL EXPENSES.

Distressed British Seamen, &c.,

SALARIES:

Secretary and Registrar,

Chinese Secretary,

First Assistant,

Second Assistant, ...

Third Assistant,

Assistant Chinese Secretary,

No. 19-SUPERINTENDENT OF TRADE.

Supernumerary Interpreter,

One Chinese Clerk,

Three Chinese do. @ £37 10s. each,

One Waterman,

Four Messengers @ £15 each,

Four Chair-bearers @ £15 each,...

Burial-ground keeper at Macao

£ s. d. £ s. d. 1,500 0 0 33 5 5 1,200 0 0 57 0 0 472 10 0 324 0 0 22 35 0 270 0 0 400 0 0 150 0 0 50 0 0 112 10 0 15 0 0 60 0 0 60 0 0 55 2 0 12 10 0 4,166 10 0 460 0 0

ALLOWANCES:

To the Family of the late Comprador Poo-ting-pong, who was engaged to accompany H. M.'s joint Plenipotentiaries to the Northward in 1840, and who was kidnapped from Chusan, and put to death at Chinhae

CONTINGENCIES:

Printing, Newspapers, and Advertising,

Postage,

Stationery,

Office Furniture,

Incidental Expenses

£ s. d. 37 10 0 37 10 0 200 0 0 112 10 0 22 0 0 20 0 0 27 0 0 170 0 0 502 0 0 77 0 0 5,166 13 13

Canton Consulate,

do....

Amoy

Foochow foo, do.

Ningpo,

do.

Shanghae, do.

19

COLONIAL ESTIMATES — HONGKONG.

No. 20.-CONSULAR SERVICES.

£ s. d. £ s. d. 5,600 3 3 4,000 0 0 3,000 0 0 3,000 0 0 5,500 0 0 21,100 3 3

REMARKS.

The above Estimate does not include any amount that may be required for the CONSULAR BUILDINGS at Shanghae; nor does it include £600 COMPENSATION payable in England, viz :-for Mr E. Elmslie, late Secretary and Treasurer in the Superintendency, £200; and for Dr Colledge, late Surgeon at Canton, £400,

Edit History

2026-05-17 04:56:14 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
18 COLONIAL ESTIMATES. -HONGKONG. No. 18. SPECIAL EXPENSES. Distressed British Seamen, &c., SALARIES: Secretary and Registrar, Chinese Secretary, First Assistant, Second Assistant, ... Third Assistant, Assistant Chinese Secretary, No. 19-SUPERINTENDENT OF TRADE. Supernumerary Interpreter, One Chinese Clerk, Three Chinese do. @ £37 10s. each, One Waterman, Four Messengers @ £15 each, Four Chair-bearers @ £15 each,... Burial-ground keeper at Macao £ s. d. £ s. d. 1,500 0 0 33 5 5 1,200 0 0 57 0 0 472 10 0 324 0 0 22 35 0 270 0 0 400 0 0 150 0 0 50 0 0 112 10 0 15 0 0 60 0 0 60 0 0 55 2 0 12 10 0 4,166 10 0 460 0 0 ALLOWANCES: To the Family of the late Comprador Poo-ting-pong, who was engaged to accompany H. M.'s joint Plenipotentiaries to the Northward in 1840, and who was kidnapped from Chusan, and put to death at Chinhae CONTINGENCIES: Printing, Newspapers, and Advertising, Postage, Stationery, Office Furniture, Incidental Expenses £ s. d. 37 10 0 37 10 0 200 0 0 112 10 0 22 0 0 20 0 0 27 0 0 170 0 0 502 0 0 77 0 0 5,166 13 13 Canton Consulate, do.... Amoy Foochow foo, do. Ningpo, do. Shanghae, do. 19 COLONIAL ESTIMATES — HONGKONG. No. 20.-CONSULAR SERVICES. £ s. d. £ s. d. 5,600 3 3 4,000 0 0 3,000 0 0 3,000 0 0 5,500 0 0 21,100 3 3 REMARKS. The above Estimate does not include any amount that may be required for the CONSULAR BUILDINGS at Shanghae; nor does it include £600 COMPENSATION payable in England, viz :-for Mr E. Elmslie, late Secretary and Treasurer in the Superintendency, £200; and for Dr Colledge, late Surgeon at Canton, £400,
Baseline (Original)
18 COLONIAL ESTIMATES. -HONGKONG. No. 18. SPECIAL EXPENSES. Distressed British Seamen, &c., SALARIES: Secretary and Registrar, Chinese Secretary, First Assistant, Second Assistant, ... Third Assistant, Assistant Chinese Secretary, No. 19-SUPERINTENDENT OF TRADE. Supernumerary Interpreter, One Chinese Clerk, Three Chinese do. @ £37 10s. each, One Wateliman, Four Messengers @ £15 each, Four Chair-bearers @ £15 each,... Burial-ground keeper at Macao £50 £ S d. £ 8. d. £ s. d. 1,500 33 55 1,200 57 472 10 324 22 35 270 400 150 50 ง 3 >> " 112 10 : 15 60 60 55 2 12 10 4,166 10 460 ALLOWANCES: To the Family of the late Comprador Poo-ting-pong, who was engaged to accompany H. M.'s joint Plenipotentiaries to the Northward in 1840, and who was kidnapped from Chusan, and put to death at Chinhae CONTINGENCIES: Printing, Newspapers, and Advertising, Postage, Stationery, Office Furniture, Incidental Expenses A ق A 33 4.626 10 37 10 0 37 10. 200 112 22 20 27 170 502 502 77 " Total SUPERINTENDENT OF TRADE, 5,166 13 13 Canton Consulate, do.... Amoy Foochow foo, do. Ningpo, do. Shanghae, do. 272 COLONIAL ESTIMATES — HONGKONG. 19 No. 20.-CONSULAR SERVICES. £ (15 $. d. £ s. d. 5,600 35 33 4,000 >> 27 3,000 3,000 >> 23 5,500 33 33 Total 21,100 35 REMARKS. The above Estimate does not include any amount that may be required for the CoNSULAR BUILDINGS at Shanghae; nor does it include £600 COMPENSATION payable in England, viz :-for Mr E. Elmslie, late Secretary and Treasurer in the Superintendency, £200; and for Dr Colledge, late Surgeon at Canton, £400,
2026-05-17 04:56:14 · Baseline
View content

18

COLONIAL ESTIMATES. -HONGKONG.

No. 18. SPECIAL EXPENSES.

Distressed British Seamen, &c.,

SALARIES:

Secretary and Registrar,

Chinese Secretary,

First Assistant,

Second Assistant, ...

Third Assistant,

Assistant Chinese Secretary,

No. 19-SUPERINTENDENT OF TRADE.

Supernumerary Interpreter,

One Chinese Clerk,

Three Chinese do. @ £37 10s. each,

One Wateliman,

Four Messengers @ £15 each,

Four Chair-bearers @ £15 each,...

Burial-ground keeper at Macao

£50

£

S

d.

£

8.

d.

£

s. d.

1,500

33

55

1,200

57

472 10

324

22 35

270

400

150

50

3

>>

"

112 10

:

15

60

60

55

2

12 10

4,166 10

460

ALLOWANCES:

To the Family of the late Comprador Poo-ting-pong, who was engaged to accompany H. M.'s joint Plenipotentiaries to the Northward in 1840, and who was kidnapped from Chusan, and put to death at Chinhae

CONTINGENCIES:

Printing, Newspapers, and Advertising,

Postage,

Stationery,

Office Furniture,

Incidental Expenses

A

ق

A

33

4.626 10

37 10 0

37 10.

200

112

22

20

27

170

502

502

77

"

Total SUPERINTENDENT OF TRADE,

5,166

13

13

Canton Consulate,

do....

Amoy

Foochow foo, do.

Ningpo,

do.

Shanghae, do.

272

COLONIAL ESTIMATES — HONGKONG.

19

No. 20.-CONSULAR SERVICES.

£

(15

$.

d.

£ s. d.

5,600 35 33

4,000 >> 27

3,000

3,000 >> 23

5,500

33 33

Total

21,100

35

REMARKS.

The above Estimate does not include any amount that may be required for the CoNSULAR BUILDINGS at Shanghae; nor does it include £600 COMPENSATION payable in England, viz :-for Mr E. Elmslie, late Secretary and Treasurer in the Superintendency, £200; and for Dr Colledge, late Surgeon at Canton, £400,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.